martes, 7 de noviembre de 2017

Shintaro Kago: Cómo Suicidarse [Mega]

Gente, hoy les traigo material nuevo con este trabajo de Shintaro Kago que se titula "Como Suicidarse". Lejos de ser una guía para quitarte la vida como el título podría sugerir, nos encontramos con un trabajo que reúne 28 ilustraciones donde diferentes personajes se quitan la vida de una forma única en base a quienes son o qué profesión tienen.

Vemos desde carpinteros, constructores, médicos, pasando por personajes emblemáticos como Cristo, Edgar Allan Poe, y hasta personajes de franquicias como Godzilla, Ultraman y Kamen Rider, solo por mencionar algunos.
 
Una obra hilarante de un artista que a lo largo de su carrera ha demostrado un increíble despliegue artístico y una capacidad para burlarse de los tabúes de la sociedad japonesa de formas tan creativas como atrevidas. Aquí lo hace con el suicidio. Quien mas sino Shintaro Kago para mofarse de uno de los problemas sociales más importantes de Japón.

A diferencia de otros de los trabajos de Shintaro Kago, lo grotesco se ausenta un poco para que la sátira tome protagonismo. No es lo explícito, sino lo creativo e ironico, lo que lo hace atractivo y le da su encanto.
Aunque lo encontré con el estatus de manga, yo lo pongo en la sección de artbooks de esta página debido a que se trata en su totalidad de ilustraciones sin ningún tipo de diálogo. En fin, abajo queda la descarga y el enlace para verlo completo online.


Por cierto, si alguien está interesado en colaborar conmigo para la traducción de mangas, ya sea de Junji Ito, de Shintaro Kago y algunos otros autores (siempre bajo la temática del terror/horror), puede contactarme en cualquiera de mis redes sociales.

¡Nos leemos luego!


FICHA TÉCNICA
 
Título: Jisatsu Yuugi
Título alternativo: How to Suicide/ Como suicidarse
Género: Comedia
Tipo: Artbook
Contenido: 28 Ilustraciones
Descarga: MEDIAFIRE [PDF]
Lectura: TuMangaOnline


1 comentario: