El mejor manga para iniciar con Shintaro Kago

No es la primera vez que digo que uno de los artistas que más fascinación me causa en el mundo del manga/anime es sin duda Shintaro Kago. Aunque sus obras rebosantes de tripas y sexo probablemente se vean menospreciadas por las masas, para mi supone una experiencia única gracias a la locura frenética y creatividad desbordante que aderezan cada una de sus insanas historias. Obviamente como fan de este señor, me gustaría que cada vez más gente pudiese conocer su obra, pero como digo, la misma naturaleza de sus relatos hace difícil que los lectores poco afines a esta categoría erótico-grotesca le den una oportunidad.

Así que justo por eso, hoy quiero hablarles no sólo uno de mis mangas favoritos de este señor, sino el que considero que es la mejor opción para que alguien que no sabe nada de este artista se introduzca en su obra. Bienvenidos a esto que lleva por nombre “Toukou Tochuu no Deaigashira no Guuzen Kiss wa Ariuru? Jikken”

“El experimento ¿Puede una colisión accidental en el camino a la escuela resultar en un beso?” por su traducción al español, es un tomo recopilatorio de algunos, varios, múltiples atrevidos e ingeniosos gags, que van desde una a dos o tres páginas de longitud. En ellos encontramos el absurdo característico de Shintaro acompañado de las típicas escenas sexuales con sangre, solo que en mucho menor medida de lo que podemos ver en el resto de sus trabajos, haciendo de este tomo algo bastante ligero en cuanto al material sexual y grotesco que figura como el sello característico de este polémico mangaka.

En su lugar predomina la narración absurda pero creativa, el caos ingenioso, la deconstrucción narrativa del comic, la crítica breve y fugaz, pero inteligente, a tópicos de la cultura japonesa y del mundo, como las deplorables condiciones de trabajo, el decadente sistema de salud, el sometimiento del ser humano ante la tecnología y como ha cambiado nuestra forma de relacionarnos, la guerra, problemas de migración, teorías de conspiración, llegando incluso a cuestionar no solo los paradigmas sociales con los que vivimos sino la mismísima realidad.

Sin embargo, Shintaro Kago no solo es reconocido por lo peculiar de sus historias, sino por habilidad dibujando, y este manga tiene un arte precioso, muy detallado en la mayoría de sus viñetas, además de contar con una mini sección de ilustraciones a color como las que podemos encontrar en sus múltiples artbooks.

Es por estos detalles que considero este manga como la mejor opción para iniciarse en su trabajo. El destripe y el sexo tan remarcado en muchas de sus obras aquí está en pequeñas pero efectivas dosis, haciendo de cada capítulo, una historia curiosa, descabellada, hilarante, que incita a la reflexión y que es rápida de leer.

Colección de fetos fue el primer trabajo que leí de este autor, cuya atrevida propuesta, inquietante y perturbadoramente exagerada, me cautivaron muy por encima de lo grotesco que resultaba en el papel, tanto que termino por ser de mis títulos favoritos. Sin embargo, el manga de hoy me parece un resumen perfecto de la esencia de shintaro kago. Es muy entretenido, visualmente atractivo e inquietante.

Me parece una pena que no este licenciado al español y es justo por eso que, aunque tampoco está traducido a nuestro idioma por scans, le dedico un espacio el día de hoy. Me gusta pensar que este sitio que he creado puede ayudar a dar a conocer obras que no son tan populares, y ahora que las editoriales se arriesgan un poco más con obras de este tipo, creo que dar a conocer este título podría terminar por que se empiece a mencionar en comunidades de habla hispana y poder aspirar a que alguna editorial se haga con la licencia... soñar no cuesta nada muchachos.

Sin más por el momento dejo el manga EXCLUSIVAMENTE EN INGLES. Una disculpa para quienes no mastiquen tan bien el idioma, pero bueno, las razones ya las he explicado. Hay un par de historias de este tomo que traduje desde hace tiempo, pero que no he editado, por lo que espero poder compartirlas pronto no en esta entrada, sino en mi página de Facebook, o en mi cuenta de TuMangaOnline. Así que estén al pendiente de este y futuros aportes.

¡Nos leemos luego!

FICHA TECNICA.

Título: “Toukou Tochuu no Deaigashira no Guuzen Kiss wa Ariuru? Jikken”

T. Alternativo: “El experimento ¿Puede una colisión accidental en el camino a la escuela resultar en un beso?”

Autor: Shintaro Kago

Género: Eroguro

Tomos: Uno [Finalizado]

Lectura online: Mangakalot [Ingles]

Descarga: GDrive [Solo en Ingles]